France
Brûlures
À vos risques. Contenu éducatif, il ne remplace pas un médecin. Vérifiez les numéros et les règles du pays où vous êtes. Ils changent. Avant de vous appuyer sur ces fiches, faites-les relire par un professionnel de santé ou un spécialiste de la sécurité incendie. Avertissement
Faites ceci tout de suite
Tenez la brûlure sous l'eau courante fraîche pendant vingt minutes pleines. Commencez tout de suite, le temps compte plus que tout le reste.
Une brûlure continue de cuire les tissus pendant de longues minutes après la fin du contact avec la chaleur. Vingt minutes d'eau courante fraîche sont le seul traitement qui limite la profondeur, et cela aide encore jusqu'à trois heures après l'accident.
Étape par étape
- Éloignez la personne de la chaleur et éteignez les vêtements en feu : elle doit s'arrêter, se coucher et rouler, ou vous étouffez les flammes avec une couverture.
- Tenez la brûlure sous l'eau courante fraîche, environ 15 à 25 degrés, pendant vingt minutes pleines. Pas de glace, pas d'eau glacée.
- Pendant ce temps, retirez bagues, montres et vêtements amples près de la brûlure avant que ça gonfle. Laissez en place tout ce qui colle à la peau.
- Une fois la brûlure refroidie, couvrez-la sans serrer avec du film alimentaire déroulé à plat, non enroulé, ou avec un linge propre qui ne peluche pas.
- Gardez le reste du corps au chaud. Refroidir une grande brûlure refroidit tout le corps, et les enfants se refroidissent vite.
- Appelez le 112 pour toute brûlure étendue ou profonde, et donnez de petites gorgées d'eau en attendant.
- Prenez toute brûlure électrique ou chimique au sérieux. Pour un produit chimique, rincez bien plus de vingt minutes.
À ne jamais faire
- Ne mettez ni beurre, ni huile, ni dentifrice, ni glace, ni crème sur une brûlure fraîche. Tout sauf l'eau fausse l'évaluation et aggrave les dégâts.
- Ne percez pas les cloques. C'est le pansement stérile que le corps a déjà fabriqué.
- N'arrachez pas un vêtement collé à la brûlure. Découpez autour et laissez le reste à l'hôpital.
Appelez les secours si
- Une brûlure plus grande que la paume de la personne, ou une brûlure profonde, blanche, cartonnée et indolore.
- Toute brûlure du visage, du cou, des mains, des pieds, des organes génitaux ou d'une articulation, et toute brûlure qui fait le tour d'un membre.
- Un enfant ou une personne âgée brûlé, toute brûlure électrique ou chimique, et toute personne qui a respiré de la fumée ou de l'air brûlant.
Questions fréquentes
Pourquoi vingt minutes ? Dix semblaient suffire.
La chaleur emmagasinée dans les tissus creuse la brûlure longtemps après que la douleur s'est calmée. Les études à l'origine des recommandations actuelles montrent que vingt minutes d'eau courante réduisent nettement la profondeur et le recours à la chirurgie.
Et un coup de soleil ?
Douches fraîches. Une fois la peau refroidie, lait hydratant simple ou aloès. Beaucoup d'eau et de l'ombre jusqu'à l'accalmie. Consultez en cas de cloques étendues, de fièvre, ou si un bébé a pris un coup de soleil.
Fiches suivantes
Sources et normes
À vos risques. Contenu éducatif, il ne remplace pas un médecin. Vérifiez les numéros et les règles du pays où vous êtes. Ils changent. Avant de vous appuyer sur ces fiches, faites-les relire par un professionnel de santé ou un spécialiste de la sécurité incendie.