Emergency Cards PT

Portugal

Queimaduras

Verificado

Use por sua conta e risco. Material educativo e de investigação, não substitui o médico. Confirme os números e as regras do país onde está. Mudam. Antes de usar estas fichas na prática, mostre-as a um profissional de saúde ou a um especialista em segurança contra incêndios. Aviso

Faça isto já

Ponha a queimadura debaixo de água corrente fria durante vinte minutos inteiros. Comece já, o tempo conta mais do que tudo o resto.

Uma queimadura continua a lesar o tecido durante muitos minutos depois de a fonte de calor desaparecer. Vinte minutos de água corrente fria são o único tratamento que muda a profundidade da lesão, e ainda ajudam se começarem até três horas depois.

Passo a passo

  1. Afaste a pessoa do calor. Se a roupa arder, faça-a parar, deitar-se e rolar, ou abafe o fogo com um cobertor.
  2. Ponha a queimadura debaixo de água corrente fria, entre 15 e 25 graus, durante vinte minutos inteiros. Não use gelo nem água gelada.
  3. Enquanto arrefece, tire anéis, relógios e roupa larga junto à queimadura antes de inchar. Deixe como está tudo o que estiver colado à pele.
  4. Depois de arrefecer, cubra a queimadura sem apertar, com película aderente solta ou um pano limpo sem pelos.
  5. Mantenha o resto do corpo quente. Arrefecer uma queimadura extensa arrefece o corpo todo, e as crianças arrefecem depressa.
  6. Ligue 112 para qualquer queimadura grande ou profunda e dê pequenos goles de água à pessoa enquanto espera.
  7. Trate qualquer queimadura elétrica ou química como grave. Nas químicas, continue a lavar muito para além dos vinte minutos.

O que não fazer

  • Não ponha manteiga, óleo, pasta de dentes, gelo nem creme nenhum numa queimadura recente. Tudo o que não seja água piora o dano e dificulta a avaliação.
  • Não rebente as bolhas. São o penso estéril que o corpo já fez.
  • Não arranque roupa colada à queimadura. Corte à volta e deixe o resto para o hospital.

Chame a emergência se

  • Queimadura maior do que a palma da mão da pessoa, ou qualquer queimadura funda que esteja branca, acartonada ou sem dor.
  • Qualquer queimadura na face, no pescoço, nas mãos, nos pés, nos genitais ou sobre uma articulação, e qualquer queimadura que rodeie um membro por inteiro.
  • Criança ou idoso queimado, qualquer queimadura elétrica ou química, e qualquer pessoa que tenha inalado fumo ou ar quente.

Perguntas frequentes

Porquê vinte minutos? Dez já pareciam suficientes.

O calor guardado no tecido continua a aprofundar a queimadura muito depois de a dor aliviar. Os estudos em que esta orientação se baseia mostram que vinte minutos de água corrente reduzem de forma mensurável a profundidade e a necessidade de cirurgia.

E queimadura solar?

Duches frios, um hidratante simples ou aloé vera depois de a pele arrefecer, água para beber e sombra até estabilizar. Consulte um médico se houver bolhas numa área extensa, febre, ou se for um bebé queimado pelo sol.

Ver também

Fontes e normas

Use por sua conta e risco. Material educativo e de investigação, não substitui o médico. Confirme os números e as regras do país onde está. Mudam. Antes de usar estas fichas na prática, mostre-as a um profissional de saúde ou a um especialista em segurança contra incêndios.