Emergency Cards ES

España

Fire safety

Verificado

Uso bajo tu propia responsabilidad. Material educativo y de investigación, no sustituye al médico. Verifica los números y las normas del país en el que estés. Cambian. Antes de confiar en estas fichas en la práctica, revíselas con un profesional sanitario o un especialista en seguridad contra incendios. Aviso legal

Esta ficha aún no está traducida, por lo que el texto siguiente está en inglés. Los números de emergencia y las notas legales de esta página ya son locales.

Haz esto de inmediato

Alert everyone, get out, and only call once you are outside and safe.

Smoke kills long before flames do. The breathable air in a burning room can last less than two minutes. Everything you might go back for can be replaced, so leave.

Paso a paso

  1. Shout to raise the alarm and press the fire alarm call point if there is one.
  2. Get everyone out along the marked escape route, helping anyone who needs it.
  3. Stay low. The clearer, cooler air is near the floor.
  4. Close doors behind you. A closed door buys many minutes.
  5. Use the stairs. Never a lift.
  6. Call 112 from outside and give the address, what is burning, and whether anyone is still inside.
  7. Go to the assembly point and stay there, so nobody is reported missing.

Nunca hagas esto

  • Do not go back inside for belongings, a phone or a pet.
  • Do not put water on burning oil or on live electrical equipment.
  • Do not open a door that feels hot to the back of your hand. Find another way out and signal from a window.

Llama a emergencias si

  • Any fire you did not put out within seconds with an extinguisher.
  • Smoke inside a wall, a ceiling or an electrical panel.
  • Anyone who has breathed smoke, even if they feel fine.

Preguntas frecuentes

Should I fight the fire?

Only if it is small, your escape route is clear behind you, and you know the extinguisher. If the first attempt does not put it out, leave.

A pan fire in the kitchen?

Turn off the heat if you can reach it safely, cover the pan with a lid or fire blanket, and leave it covered. Never carry it outside and never use water.

Siguientes fichas

Fuentes y normas

Uso bajo tu propia responsabilidad. Material educativo y de investigación, no sustituye al médico. Verifica los números y las normas del país en el que estés. Cambian. Antes de confiar en estas fichas en la práctica, revíselas con un profesional sanitario o un especialista en seguridad contra incendios.