Україна
Опіки
Користуєтеся на власний ризик. Це освітній матеріал, він не замінює лікаря. Перевірте номери й правила країни, де ви перебуваєте. Вони змінюються. Перш ніж покладатися на ці картки, перегляньте їх разом із медиком або фахівцем з пожежної безпеки. Застереження
Зробіть одразу
Тримайте опік під прохолодною проточною водою повних двадцять хвилин. Починайте негайно: час тут важить найбільше.
Опік продовжує пошкоджувати тканину ще довгі хвилини після того, як джерело тепла зникло. Єдине, що зменшує глибину опіку, це двадцять хвилин прохолодної проточної води. Вона допомагає навіть до трьох годин після травми.
Крок за кроком
- Відведіть людину від джерела тепла. Якщо горить одяг, людина має зупинитися, лягти й перекочуватися, або накрийте її ковдрою, щоб задушити вогонь.
- Тримайте опік під прохолодною проточною водою, приблизно від 15 до 25 градусів, повних двадцять хвилин. Не лід і не крижана вода.
- Під час охолодження зніміть каблучки, годинник і вільний одяг біля опіку, поки не набрякло. Те, що прилипло до шкіри, залишайте як є.
- Після охолодження вільно накрийте опік харчовою плівкою, покладеною без натягу, або чистою тканиною без ворсу.
- Решту тіла тримайте в теплі. Охолодження великого опіку охолоджує все тіло, а діти переохолоджуються швидко.
- При великому чи глибокому опіку дзвоніть 112 і, поки чекаєте, давайте малі ковтки води.
- Кожен опік від електрики чи хімікатів вважайте серйозним. При хімікатах промивайте набагато довше за двадцять хвилин.
Чого не робити
- Не кладіть на свіжий опік масло, олію, зубну пасту, лід чи будь-який крем. Усе, крім води, ускладнює і оцінку опіку, і саме ушкодження.
- Не проколюйте пухирі. Це стерильна пов'язка, яку тіло зробило само.
- Не здирайте одяг, що прилип до опіку. Обріжте навколо, решту залиште лікарні.
Телефонуйте в екстрені служби, якщо
- Опік більший за долоню постраждалого, або глибокий опік: білий, твердий, як шкіра, і не болить.
- Будь-який опік обличчя, шиї, рук, стоп, геніталій чи суглоба, а також опік, що охоплює кінцівку по колу.
- Обпечена дитина чи літня людина, опік електрикою чи хімікатами, а також усі, хто вдихнув дим чи гаряче повітря.
Часті запитання
Чому двадцять хвилин? Десять здавалося досить.
Тепло, що залишилося в тканині, поглиблює опік ще довго після того, як біль вщух. Дослідження, на які спираються нинішні настанови, показують, що двадцять хвилин проточної води помітно зменшують глибину опіку і потребу в операції.
А сонячний опік?
Прохолодний душ, після охолодження шкіри звичайний лосьйон чи алое, багато рідини й тінь, поки не мине. До лікаря при пухирях на великій площі, гарячці або якщо обпечене немовля.
Наступні картки
Джерела і стандарти
Користуєтеся на власний ризик. Це освітній матеріал, він не замінює лікаря. Перевірте номери й правила країни, де ви перебуваєте. Вони змінюються. Перш ніж покладатися на ці картки, перегляньте їх разом із медиком або фахівцем з пожежної безпеки.