Международный
Переломы
Использование на свой риск. Материал образовательный и исследовательский, не заменяет врача. Проверяйте номера и правила той страны, где вы находитесь. Они меняются. Прежде чем полагаться на эти карточки на практике, обсудите их с медиком или специалистом по пожарной безопасности. Предупреждение
Сделайте это немедленно
Оставьте конечность точно так, как вы её нашли, и поддержите её в этом положении.
Сломанная кость болит, отекает и часто выглядит неправильно. Вред, который действительно имеет значение, обычно возникает уже после травмы, когда кто-то пытается конечностью двигать или её выпрямить.
Шаг за шагом
- Остановите движение человека и успокойте его. Усадите или уложите в самом удобном положении.
- Поддержите травмированную конечность рукой или свёрнутой одеждой, подложенной с обеих сторон.
- Звоните 112 при переломе ноги, бедра, позвоночника, таза или при открытом переломе, а также при любой травме, которую человек не может поддержать сам.
- Накройте открытую рану чистой повязкой и давите осторожно рядом с костью, никогда на неё.
- Приложите холод через ткань не дольше двадцати минут, чтобы ограничить отёк. Никогда не кладите лёд на голую кожу.
- Проверьте пальцы за местом травмы. Холодные, посиневшие, без чувствительности или без пульса означает неотложную проблему, скажите об этом диспетчеру.
- Не давайте ни есть, ни пить, на случай, если понадобится наркоз.
Никогда так не делайте
- Не вправляйте кость обратно и не выпрямляйте деформированную конечность.
- Не давайте человеку ходить при подозрении на перелом ноги, бедра или таза.
- Не двигайте никого с подозрением на травму позвоночника или шеи, если ему не грозит непосредственная опасность.
Звоните в экстренные службы, если
- Конечность деформирована, видна кость, или человек совсем не может ею пользоваться.
- Подозрение на травму головы, шеи, позвоночника, бедра или таза.
- Пальцы за местом травмы без чувствительности, посиневшие, холодные или бледные.
Частые вопросы
Перелом или растяжение?
Без рентгена надёжно не определите, да и на первую помощь это не влияет. Поддержите, охладите и покажите врачу.
Делать ли шину?
Только если человека нужно переместить, а помощь далеко. Хорошо её подложите, обездвижьте суставы выше и ниже перелома и после завязывания снова проверьте кровообращение.
Следующие карточки
Источники и стандарты
Использование на свой риск. Материал образовательный и исследовательский, не заменяет врача. Проверяйте номера и правила той страны, где вы находитесь. Они меняются. Прежде чем полагаться на эти карточки на практике, обсудите их с медиком или специалистом по пожарной безопасности.