Italia
Ustioni
Lo usi a tuo rischio. Materiale didattico e di ricerca, non sostituisce il medico. Controlla numeri e regole del paese dove ti trovi. Possono cambiare. Prima di usare queste schede nella pratica, fatele controllare da un professionista sanitario o da un esperto antincendio. Avvertenze
Fai questo subito
Tieni l'ustione sotto acqua corrente fresca per venti minuti interi. Parti subito, il tempo conta più di tutto.
Un'ustione continua a danneggiare il tessuto per molti minuti anche dopo che il calore è sparito. Venti minuti di acqua corrente fresca sono l'unica cura che cambia la profondità del danno, e servono ancora se parti entro tre ore.
I passi, uno alla volta
- Allontana la persona dal calore. Se ha i vestiti in fiamme, falla fermare, buttare a terra e rotolare, oppure soffoca le fiamme con una coperta.
- Tieni l'ustione sotto acqua corrente fresca, intorno ai 15-25 gradi, per venti minuti interi. Niente ghiaccio e niente acqua gelata.
- Mentre raffreddi, togli anelli, orologi e vestiti larghi vicino all'ustione prima che si gonfi. Ciò che è attaccato alla pelle lascialo dov'è.
- Dopo il raffreddamento copri l'ustione senza stringere, con pellicola trasparente appoggiata sopra e non avvolta stretta, oppure con un panno pulito che non lasci filacce.
- Tieni al caldo il resto del corpo. Raffreddare un'ustione estesa raffredda tutto il corpo, e i bambini si raffreddano in fretta.
- Per ogni ustione grande o profonda chiama il 112 e, mentre aspetti, dai alla persona piccoli sorsi d'acqua.
- Considera grave ogni ustione elettrica o chimica. Per le sostanze chimiche continua a sciacquare ben oltre i venti minuti.
Da non fare mai
- Non mettere burro, olio, dentifricio, ghiaccio o creme di nessun tipo su un'ustione fresca. Tutto tranne l'acqua peggiora il danno e rende più difficile valutarlo.
- Non bucare le vesciche. Sono la medicazione sterile che il corpo ha già fatto.
- Non strappare i vestiti attaccati all'ustione. Taglia intorno e lascia che se ne occupi l'ospedale.
Chiama subito i soccorsi se
- Un'ustione più grande del palmo della persona, o una qualsiasi ustione profonda, bianca, dura come cuoio o senza dolore.
- Ogni ustione a viso, collo, mani, piedi, genitali o su un'articolazione, e ogni ustione che circonda tutto un arto.
- Un bambino o un anziano ustionato, un'ustione elettrica o chimica, e chiunque abbia respirato fumo o aria calda.
Domande e risposte
Perché venti minuti? Dieci mi sembravano già tanti.
Il calore rimasto nel tessuto continua ad approfondire l'ustione anche dopo che il dolore si è calmato. Gli studi su cui si basano le linee guida attuali mostrano che venti minuti di acqua corrente riducono in modo misurabile la profondità e il bisogno di un intervento chirurgico.
E le scottature solari?
Docce fresche, una crema idratante semplice o aloe quando la pelle si è raffreddata, acqua da bere e ombra finché non migliora. Vai dal medico per vesciche su una zona estesa, febbre o un neonato scottato dal sole.
Schede collegate
Fonti e leggi
Lo usi a tuo rischio. Materiale didattico e di ricerca, non sostituisce il medico. Controlla numeri e regole del paese dove ti trovi. Possono cambiare. Prima di usare queste schede nella pratica, fatele controllare da un professionista sanitario o da un esperto antincendio.